Visualizzazione post con etichetta rivista. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta rivista. Mostra tutti i post

martedì 27 marzo 2012

sabato 17 marzo 2012

Jonghyun - intervista Céci

Jonghyun


L'esibizione per 'Sherlock' dovrebbe essere 'potente'. Questo tipo di reazione, è la prima volta. Non è solo la canzone, anche i movimenti della danza riempiranno l'intero palcoscenico, il sentimento è interessante.

Il debutto giapponese, non è passato molto tempo da quando è stato rilasciato il nostro primo album giapponese. Mi sono sentito come nuovo quando abbiamo cambiato quello che avevamo cantato quattro anni fa nella versione giapponese. Pubblicato solo in Giappone l'album "The First", 'Strart', 'To Your Heart' etc... spero che tutti possano ascoltarle. La melodia stessa è allegra, vi sentirete rinfrescati.

Nell'anno 2011, ci sono alcune novità sugli SHINee riguardo programmi e attività all'esterno (del gruppo). Abbiamo visitato l'Europa, l'Asia, l'America e persino la Russia. L'esibizione nello studio di Abbey Road in Inghilterra, mi ha lasciato l'impressione più profonda. Sono stato molto contento di aver potuto cantare in un luogo con una famosa cultura musicale, è stato anche stupefacente perché ha messo in evidenza la promozione della prima esibizione per il nostro debutto giapponese. Tuttavia ero malato, è stato un peccato. Il dolore di crescere; ogni volta che c'è un nuovo ballo per un nuovo album, l'allenamento per un'esibizione in live, mi chiedo sempre "E' giusto? Veramente?". E' stato così per 'Lucifer' e anche per 'Juliette'. Siamo cresciuti lentamente con ostacoli e conflitti su cose che credevamo non avremmo potuto completare. E' lo stesso anche per questa volta, abbiamo cominciato con più sicurezza (nelle esercitazioni), la canzone stessa ci richiede di esserlo.


Fonte: almightyblingblings
Traduzione italiana: We ♥ SHINee





Key - Intervista Céci

Key

Un'esperienza ambiziosa, dopo aver pubblicato questo album, ci sono ancora altre cose da aspettare, ancora altre cose che vorrei fare. 'SHERLOCK', una canzone di forte impatto.

Riguardo alla popolarità, si tratta di cantanti famosi che cantano canzone famose. Non dovremmo dire "Perché questo cantante non è famoso?" Ma spesso ascoltiamo voci 'molto famose'. Ultimamente, nell'industria della musica, ci sono ovunque voci che dicono chi, chi, chi è bravo, è come litigare. Sono tutti compositori famosi, stanno tutti lavorando con i migliori stilisti d'immagine, vengono tutti dai migliori saloni degli stilisti, comparato a qualcuno che ha popolarità ma non personalità, noi vogliamo solo presentare lentamente (gli SHINee) a tutti.

Taemin che ha solo 20 anni, è maturato. Ogni volta che ci incontriamo, sembra come se fosse ancora la prima volta, ognuno di noi ha almeno o ha già raggiunto i 20 anni! Quando ci siamo incontrati per la prima volta, Taemin era solo al sesto anno delle elementari e io ero al secondo anno della scuola secondaria. E' diventata una cosa comune guardare l'altro crescere.

Gli SHINee hanno raggiunto tutti i 20 anni, se solo fossimo come Peter-pan. Il desiderio di lavorare duramente con felicità. Le persone durante la loro adolescenza stanno studiando, abbiamo percorso la strada al contrario. Siamo entrati nel settore della musica durante la nostra adolescenza, se volessimo farlo ora, credo di no. Dobbiamo continuare ad essere felici in futuro!

Durante il nostro comeback, a tutti i music show, voglio incontrare buoni amici come le KARA e i BEAST. Ora ad andare alla stazione TV sono solo gli anziani. Come? Non sono abituato a salutare gli anziani. (ride)

Ora, sto molto bene. Vivo la mia vita in modo interessante, metto impegno in tutto ciò che faccio; non essendo molto differente dagli altri, sono grato per le cose per cui posso lavorare duramente, domani. Non mi sono mai pentito una volta delle mie decisioni.


Fonte: almightyblingblings
Traduzione italiana: We ♥ SHINee


Cèci - servizio fotografico




 

giovedì 15 marzo 2012

Céci magazine


Gli SHINee hanno posato per la rivista Céci, ecco le loro foto in copertina!

imageimage