Jonghyun - Sito giapponese per cellulari, 130810

Traduzione:

Ricordi dell'estate

Ciao a tutti sul SHINee WORLD J+ PLUS.

Iniziando il mese di agosto, veniamo anche accolti dal picco dell'estate, avete fatto dei ricordi divertenti?

Supponendolo, perché non ballare e ridete mentre sentite 'Boys Meet U'? ^__^

Ecco a voi il regalo dell'estate da parte di Jonghyun. *blink*

Quando stavamo filmando il music video di 'Boys Meet U' sulla spiaggia di Okinawa, c'erano tante conchiglie e coralli veramente bellissimi. Jonghyun che ha voluto mostrarli a tutti, ha iniziato a raccoglierli; quando ha raccolto un corallo con la forma di Y... Sembrava molto felice e ha detto orgoglioso allo staff 'questa è la prima lettera per il world, YOU!"

Questo è sicuramente il regalo per tutti voi!★

Fonte: SHINee WORLD J + PLUS | S.M Entertainment Japan Inc, Forever SHINee
Crediti: minoutshine, OKUCHENG
English Translations: Forever_SHINee[4]

Traduzione Italiana: We ♥ SHINee

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

Taemin - Facebook 130724

Ecco qui un regalo per i fan degli SHINee! Taemin ha inviato una foto su facebook

Regali per il compleanno di Taemin

Qui ci sono delle foto dei regali che il fansite Cosmicaa ha fatto a Taemin:
Volevo caricarli direttamente sul blog ma sono troppo lunghe e non si vedono neanche ingrandite... ^^;; Quindi... Eccole qua! ^^

FOTO

Che belli! *^*
Soprattutto la chitarra!!! 

Jonghyun - Twitter 120517

자 오늘의 준비물입니다!!^^

Traduzione:
Questo è il materiale di oggi!!^^

저 포장지는 제 포스터랍니다..포스터위에..
Traduzione:
La carta da regalo che sto utilizzando è il mio poster... poster in cima..

그위에...찰떡블라블라를 올리고

Traduzione:
Oltre a questo, mettere la torta al riso glutinoso blah blah sopra di esso

이로케 포장

Traduzione:
Avvolgere così


이러케 그리면 이종현선물 완성!!!^^ 

Traduzione:
Se lo disegni così, il regalo regalo per Lee Jonghyun (CNBLUE) è completo!!!^^


금방 줬는데 이렇게 됨

Traduzione:
gliel'ho dato molto velocemente ed è diventato così

온라인으로 사서 줬습니당 보이스분들 안심하긴 일러요

Traduzione:
L'ho comprato online e l'ho dato a loro, non preoccupatevi BOICEs


아까 전화도왔었음 선물을 기대하는 이종현의 목소리란..!! 으이구!! 한심!! 넌 대어다 대어

Traduzione:
Proprio ora ho ricevuto una sua chiamata Qual'è la voce di Lee Jonghyun impaziente per il suo regalo..!! Aigoo!! Che peccato!! Sei un pezzo grosso, sei un pezzo grosso

Fonte: Twitter di Jonghyun

Traduzione: We ♥ SHINee