Visualizzazione post con etichetta 120429. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta 120429. Mostra tutti i post

domenica 29 aprile 2012

Key - mobile site giapponese 120429


Traduzione:
Sembra che (lui) sia stato silenziosamente avvistato nel luogo del camerino (ride)
Il cambio prossimamente!!
Afrettatevi~


Fonte: SMEnt Japan Inc.
Crediti: minoutshine
Traduzione italiana: We ♥ SHINee

Jonghyun - mobile site giapponese 120429



Traduzione:
2012/4/29 (domenica)
Jonghyun presenterà la località di Sapporo...
Tondo tondo~ Marimo
"Marimo" è famoso come souvenir nell'Hokkaido.
Non vedendo l'ora che diventi più grande, Jonghyun la sta amando.
Poi c'è la Lonicera caerulea~
Il frutto raccolto solo a Sapporo (temperatura fredda)!!?
Assomiglia ai mirtilli, ha un sapore amaro... lo mangerò come se fosse u~m...
Ha un buon gusto, mangiandolo con lo yogurt!
- by Jonghyun

Fonte: SMEnt Japan Inc.
Crediti: minoutshine, Lockxi
Traduzione italiana: We ♥ SHINee


SHINee - concerto a Sapporo 120429, foto

Ecco alcune foto degli SHINee a Sapporo per 'The First Japan Arena Tour"!

imageimage

imageimage

imageimage

imageimage

imageimage

imageimage

imageimage

imageimage

imageimage

imageimage

imageimage

imageimage

Crediti: come scritto sulle foto

Jonghyun - Twitter 120429

pic.twitter.com/OACfy8VY
투어중에도 나의 예술혼은 식지 않는다
Traduzione: 
Il mio spirito artistico non si è raffreddato nemmeno durante il tour

image
image
[Ha eliminato questo tweet]
Traduzione:
Addio Kim Kibum


데헷 무슨일 있습니까?^^
Traduzione: 
TeeHee è successo qualcosa?^^


나는 시치미를 땔 계획이다 행여 범죄 사사실 여부를 추궁당할 시 '당사자가 한국에 없어 연락을 취하는 중이다' 후 모르쇠로 일관 할 것이다
Traduzione: 
Sto pianificando di far finta di non sapere nulla. Se mi viene chiesto qualcosa riguardo alla verità su questo crimine dirò 'Lui non è in Corea, quindi stiamo cercando, quindi stiamo cercando di contattarlo' e poi fare il finto tonto


그래도 끈질기게 묻는다면 해킹당했다고 할것!!!!!뿌잉뿌잉
Traduzione: 
Ma se saranno ancora insistenti riguardo a questo argomento dirò che è stato hackerato!!!!! Bbuing Bbuing

Fonte: Twitter di Jonghyun
Traduzione: We ♥ SHINee