Jonghyun - Twitter 120307

Jonghyun ha postato un altro tweet oggi!

너님 다이어트 실패요 ㅋ

Traduzione:

Hai fallito la tua dieta ke

Fonte: Realjonghyun90

Traduzione italiana: We ♥ SHINee

Jonghyun - Twitter 120307

Jonghyun ha aggiornato il suo profilo Twitter ^ ^

이런 광고가 많이 필요하다고 생각한다 한약 선전이었던가..한약빨고 그린 광고

Traduzione:

Abbiamo ancora bisogno di questo tipo di pubblicità, pensando che era solito essere ampiamente pubblicizzato.. Elaborato annuncio dell'applicazione della medicina coreana

[Il disegno è di una pubblicità di una bibita salutare]

갑자기 이게 너무 먹고싶어...찹쌀도너츠!!!!!!양손에 들고 구어어오어챠가안허균헝하구와구와구오ㅓ구념냠냠쨥쨥

Traduzione:

Improvvisamente ho una voglia così forte di mangiare questi... ciambella al riso di glutine!!!!!! Tenendola con tutte e due le mani (il resto indica il rumore di quando si mangiano le ciambelle calde con delizia.)

며칠전에 찹쌀도나쓰가 너무 먹고싶어서 저사진을 어머니에게 보내며 사달라고 했다. 집에 가보니 식탁에 있던건 감자조림

Traduzione:

Ho aspettato di mangiare riso al glutine per giorni, così ho inviato quell'immagine a mia mamma chiedendoglielo. Ma quando sono tornato a casa, c'erano delle patate bollite sul tavolo per cena.

Fonte: Realjonghyun90

Traduzione italiana: We ♥ SHINee

'Etude kiss note' (Ep.4) - Minho & Dara 120307

Ecco anche il quarto, nonché ultimo, episodio del web drama "Kiss Note"! Questa volta tocca a Minho!

Traduzione:
[E' mozzafiato... di che colore è quest'emozione?]

Dara: Ok, L'ultima volta, solo una volta.

*Dara mette il rossetto e cerca di scrivere "Minho" sul Kiss Note*

Dara: No~!

[Nella vignetta: Rosa caldo]

Voce: Wanna be sweet?


Video: shiningsalamanders
Traduzione italiana: We ♥ SHINee