Visualizzazione post con etichetta 120303. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta 120303. Mostra tutti i post

domenica 4 marzo 2012

Taemin - Immortal Song 2 120303 Talk cut

Ecco un talk cut di Taemin ad Immortal Song 2 del 3 marzo 2012 ^ ^


Traduzione: 
Presentatore: Ne sceglierò uno
Pres. 2: Im Taekyung ha reso il palcoscenico confortevole.
             Mi aspetto che ci saranno varie fasi.
Presentatore: Penso che la prossima performance sarà così innocua. Una volta l'ho visto sonnecchiare a causa della stanchezza, non era meglio della "bella addormentata".
Pres. 2: Oh, chi sarà mai?
Pres. 3: Penso che non siamo noi.
Pres. 2: Principessa? Allora deve essere Kang Minkyoung.
Kang Minkyoung: Come ha fatto a vedermi dormire? impossibile.
Pres 2: è Ali? Chiunque sia stanco può dormire mentre lavora.
Presentatore: Mentre dormiva era così bello. L'ho quasi baciato.
*Risata*
Presentatore: Con lunghe ciglia, labbra di ciliegia, ma la ragione per cui non l'ho baciato è che... Taemin degli SHINee!
Pres. 2: La principessa era Taemin!
Pres 3: Lui è più bello delle altre donne.

*Taemin esce dalla stanza canticchiando*

Taemin: Questa canzone è Mapo Jongjum delle "Silver Bell Sisters". Ci sono poche persone della giovane generazione che conoscono questa canzone, sento il titolo della canzone fresco. La fortuna mi sorride, una o due vittorie?
Intervistatrice: Potresti essere primo oggi.
*Taemin ride*
Taemin: Come osa... potrei?

*Taemin sale sul palco*
*La popolarità del maknae è tanta quanto quella dei fratelli più grande*

Taemin: Ciao a tutti, sono Taemin degli SHINee. Quanti spettatori oggi. La mia canzone di oggi è Mapo Jongjum delle Silver Bell Sisters. Non sono molto bravo a comporre, però ho scritto un nuovo arrangiamento della canzone. Ora lasciate che ve la faccia sentire. Spero che vi piacerà.

Pres. 2: Mi chiedo come abbia cambiato la canzone originale. Con quale performance?



sabato 3 marzo 2012

'Etude kiss note' (Ep.2) - Key & Dara 120303

Ecco l'episodio 2 di 'Kiss Note'!!!
Questa volta è il turno di Key!!! XD


Traduzione:
Dara:"Tadan. Kiss Note. Mi ha veramente baciata per colpa di questo? Quale sarà mai il tuo potere
           magico? Che potere magico hai?!"

*Entra Key, Sandara mette il rossetto e scrive sul diario il nome di Key.*

Voce:"Wanna be sweet?"
ragazze:"Wow! Key-oppa!~"

ragazze:"Kyaaaaaa!!!~"

Dara:"Non posso crederci, dev'essere un sogno!"


Video: 
Traduzione in italiano: We ♥ SHINee

venerdì 2 marzo 2012

Preview di Immortal Song 2


Domani, 3 marzo, verrà trasmessa una nuova puntata di Immortal Song, per ora ecco una preview della performance di Taemin ^ ^