잠이안와서 사진첩을 보다가 재밌는걸 발견했다 차마 이름을 안가릴수 없었다
이건 비밀인데 이친구는 술먹고 카톡했다가 며칠간 차단당했었다
Traduzione:
Non riuscivo a dormire quindi stavo guardando il mio foto album e ho scoperto qualcosa di divertente. Tuttavia ho dovuto nascondere il suo nome. Questo è un segreto di quando il mio amico ha bevuto e si è messo a chattare su kakaotalk (un'applicazione per chattare sul telefono)
quindi l'ho bloccato per qualche giorno
Traduzione dell'immagine:
Amico: Sono veramente devastato. Se tu non fossi stato una celebrità ma solo un amico.. se tu fossi un amico con cui io avessi costruito qualche ricordo, sarebbe stato possibile
Jonghyun: Quando vedrai questo di mattina, datti dei calci da solo.
Amico: Lo so che sarò imbarazzato quando sarò sobrio ma lo dico lo stesso! ke ke è quello che penso. Un vero amico... una volta che srò sobrio. Ti contatterò in modo imbarazzante, keke
잘가라 이경훈 내친구야
Traduzione:
Addio, Lee Kyunghoon, amico mio
화이팅!!!
Traduzione:
Fighting!!!
Traduzione dell'immagine:
Amico: ...tu mi hai fatto vergognare/ ti schiaccerò....
Jonghyun: ke è per questo che Kyung-hun-ah controlla quando bevi.. non chattare su kakaotalk dopo che hai bevuto.. il fatto che non stai facendo questo solo a me, e che anche gli altri stanno guardando... " "Ha dormito la tua ex?" Non mandarmi neanche questo genere di cose.. Hwaiting
경훈이가 어서 정신을 차렸으면 좋겠다
Traduzione:
Spero che Kyunghunie recuperi presto i suoi sensi
Traduzione dell'immagine:
Jonghyun: keke cosa? keke
Amico: combattiamo, non è così. Non ti aiuterà chiamare tua mamma. Perché lei vede più spesso me.
Jonghyun: ....Kyunghun-ah perché dici cose del genre... una battaglia.... è solo perché sono preoccupato perché hai bevuto.. sei troppo... Kyunghunie
Fonte: Twitter di Jonghyun
Traduzione: We ♥ SHINee
Nessun commento:
Posta un commento