'Etude kiss note' (Ep.1) - Jonghyun & Dara 120301

E finalmente è uscito il tanto agognato 'episodio' 1 di 'Kiss Note'!!!
Il primo degli SHINee a fare la sua comparsa è stato Jonghyun in veste di professore! XD

Traduzione:

uomo:"Alzati! Alzati! Non puoi restare qui così, la tua bocca si appiattirà! Studentessa, stai bene?"
Dara:"Cominciamo!"

*Jonghun sta tenendo una lezione*
Dara:"Kiss Note? Cos'è questo? Se scrivi un nome sul Kiss Note, quella persona ti bacerà. Non ha
          senso!        Prenderò questo... mentre        signor Jonghyun."
*Dara scrive sul diario 'Signor Jonghyun''*

Dara:"Come è successo? è stato per colpa di questo rossetto?"




Traduzione inglese: Sammy
Codificato da: Jenniline
Video: shiningsalamanders
Traduzione italiana: We ♥ SHINee