martedì 10 gennaio 2012

The SHINee World - traduzione



Tutte le traduzioni sono state fatte da Noi.
Se usate le nostre traduzioni mettete i crediti per favore ^ ^


[Minho] Yeah, SHINee World
Asia proucer, number one
SM as one
Get the break down!

[Jonghyun] Sembra come un lampo di luce
È l’inizio della nascita di
SHINee World
Verrete accecati dal suo splendore
Ciò che tutti aspettano con ansia

[Key] Noi non dobbiamo far finta di essere cool,
perché noi siamo ragazzi che cantano
Noi siamo solo i migliori
Quando stiamo sul palco
È dove ci godiamo il nostro divertimento
SHINee, go~

[Jonghyun] S.H.I.N. duble e
SHINee, go!
[Minho] è la nostra scelta

[Tutti] I wanna know you, while ti sono vicino
[Taemin] l’attesa è finita, ora che siamo arrivati
[Tutti] We got the flow it’s break your naughty
[Onew] A questo punto, tutto incomincia
[Tutti] I wanna show it,  vi mostrerò tutto
[Key] Ti controllo, dentro alla tua mente
[Tutti] You got the flow it’s through my body
[Jonghyun] Scoprilo, è SHINee World

[Taemin] Go on and on and on
Let me do it do it now
La probabilità di diventare dipendente
Per il nostro sorriso tagliente
E la voce metallicca

[Onew] SHINee dance! SHINee one style!
Sta penetrando nelle ossa
Do it (do) slow it now
Sto entrando dentro di te

[Key] “Noona, sei così carina”
[Onew] Suona questa canzone, La farò immediatamente start
[Jonghyun + Key] Ancora come prima “Sei come l’ossigeno”
[Taemin] Esco per vincere il tuo cuore
[Jonghyun] Sto passando un momento critico
Non ho bisogno di usare un falsetto
Mi chiedo se sia possibile

[Tutti] I wanna know you, while ti sono vicino
[Taemin] l’attesa è finita, ora che siamo arrivati
[Tutti] We got the flow it’s break your naughty
[Onew] A questo punto, tutto incomincia
[Tutti] I wanna show it,  vi mostrerò tutto
[Key] Ti controllo, dentro alla tua mente
[Tutti] You got the flow it’s through my body
[Jonghyun] Scoprilo, è SHINee World

[Tutti] I wanna get you a questa festa
[Taemin] Perditi nel nostro sistema in pieno boom
[Tutti] We got the flow it’s break your naughty
[Onew] Cool è ciò di cui non c’è bisogno di fingere di essere
[Tutti] I wanna show it,  vi mostrerò tutto
[Key] Qualsiasi cosa io faccia, ho le mie ragioni
[Tutti] You got the flow it’s through my body
[Onew] Scoprilo, è SHINee World

[Jonghyun] In questo momento, I feel like that!
Non mi serve anithing like that!
Guardami
[Key] Posso farlo diventare il tuo preferito
[Taemin/Onew] Tutto ciò che è rivisto analiticamente
Mai ti adatta
[Jonghyun] Cerco di sentirmi così
SHINee makes love right now!

[Tutti] I wanna know you, while ti sono vicino
[Taemin] l’attesa è finita, ora che siamo arrivati
[Tutti] We got the flow it’s break your naughty
[Onew] A questo punto, tutto incomincia
[Tutti] I wanna show it,  vi mostrerò tutto
[Key] Ti controllo, dentro alla tua mente
[Tutti] You got the flow it’s through my body
[Jonghyun] Scoprilo, è SHINee World

[Tutti] Di-bi-di-bi-dis
[Minho] “Bling Bling”is Jonghyun
[Tutti] Di-bi-di-bi-dis
[Minho] our “powerful Team” is Taemin
[Tutti] Di-bi-di-bi-dis
[Minho] The “Tofu leader” Onew
[Tutti] Di-bi-di-bi-dis
[Minho] SHINee’s “Almighty and all knowing Key” Key
[Tutti] Di-bi-di-bi-dis
[Minho] “The charismatic flame” Minho
[Tutti] Di-bi-di-bi-dis
[Minho] My name is Minho
Noi siamo gli splendenti SHINee
[Tutti] Di-bi-di-bi-dis
[Minho] We live in the SMTown!

[Tutti] Oh! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop!
Oh! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop!
Oh! Oh! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop!


Nessun commento:

Posta un commento