Ecco la seconda parte di 'SHINee's Wonderful Day' sottotitolata in inglese.
Buona visione ^^
Per vedere la prima parte: Prima parte [ENG]
Visualizzazione post con etichetta 130210. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta 130210. Mostra tutti i post
mercoledì 13 febbraio 2013
lunedì 11 febbraio 2013
domenica 10 febbraio 2013
Jonghyun - Me2day 130210
[종현] 김첨지 사건이후 기범이의 답장 너 미투 본거니? 현실은 19일 Dream Girl을 기다리며… 설 연휴 잘 보내세요~ 김첨지 사건을 모르시는 분은 어제 미투 복습하셔요^^
Traduzione:
Dopo l'incidente di Kim Chumji, ho ricevuto una risposta da Kibom, avete visto il mio mitu? In realtà, sto aspettando 'Dream Girl' il 19... passate un felice Weekend dell'anno nuovo~ per quelli che non sanno dell'incidente di Kim Chumji andate a rivedere il mio mitu di ieri^^
[NdT: Mitu = Me2day]
Traduzione dell'immagine:
J: Hey Kibom
J: Ti stai divertendo?
J: È il nuovo anno lunare
J: Non lasciare che il Key paffuto rinasca mangiando cibi gustosi
J: Rispondimi...
Bum: Sono stato beccato
Fonte: Me2day SHINee
Traduzione: We ♥ SHINee
Jonghyun - Me2day, 130210
[종현] 불켜놓고 기다리다가 본방은 불끄고 봐야 제맛. 잘들보고 계시죠?
Traduzione:
[Jonghyun] Lasciando le luci accese, aspettando nella mia stanza con le luci spente a mio gusto. Tutti quanti guardate per bene?
Fonte: Me2day SHINee
Traduzione: We ♥ SHINee
Minho - Me2day 130210
[민호] 할아버지,할머니 주무시는데 ㅋㅋ 모두 잘보고 있죵?
Traduzione:
Nonno e nonna stanno dormendo keke stanno tutti bene?
Fonte: Me2day SHINee
Traduzione: We ♥ SHINee
Jonghyun - Twitter 130210
Traduzione:
Sono diventato Kim Chumji..Gli ho detto di passare un buon anno nuovo ma non ho ricevuto nessun augurio...
[NdT: Chumji è una persona che ha lavorato tanto ma era nella generazione sbagliata e non ha guadagnato niente]
Traduzione:
Anche a tutti voi felice anno nuovo~~^^
Traduzione:
Un documentario sul calcio?!
Fonte: Twitter di Jonghyun
Traduzione: We ♥ SHINee
Screen del tweet: forever SHINee
Jonghyun - Me2day, 130210
[종현] 김첨지가 된 기분 ㅠㅠ… 그래도 SHINee 2013년 파이팅 Dream Girl! 잠시 후 어느멋진날 본방 사수!
Traduzione immagine:
Messaggi inviati da Jonghyun a Bum (Key)
Hey Kibom
Ti stai divertendo?
È il nuovo anno lunare
Non lasciar rinascere il Key paffuto mangiando cibi gustosi
-___-
Rispondimi....
Messaggi inviati da Jonghyun a Mino (Minho)
Hey Mino
Sei arrivato sano e salvo a Incheon?
Passa una buona vacanza e non farti male giocando a calcio
Porta i miei saluti a tua madre e a tuo fratello
E digli di passare un buon anno nuovo
Rispondimi...
||||.__.
Messaggi inviati da Jonghyun a Taemin
Hey Taemin
Passa una buona vacanza
E ricevi molta fortuna
Indosserò la tua giacca
*^*
Per favore rispondimi...
Messaggi inviati da Jonghyun a Magingki (Onew)
Felice anno nuovo
Non farti male quest'anno
Come fai a farti male tutti i giorni
Rispondimi.... Leadernim....
è_é
Messaggi inviati da Jonghyun a tutti gli SHINee
Membri..
Rispondetemi...
Ditemi di passare un buon anno nuovo
Perché non riesco a riceverne neanche uno..
Anche se vi ho mandato un augurio di buon anno...
Fonte: Me2day SHINee
Traduzione: We ♥ SHINee
Iscriviti a:
Post (Atom)