Jonghyun - Twitter 120316

그림을 그려봤다 어디서 본건 있어서 일단..데싱인가뭔가를 하고... 

Traduzione:

Ho provato a disegnare. Ho visto qualcosa da qualche parte quindi prima di tutto.. l'ho abbozato o quello che è...

머리카락 같은걸 끼얹나..?  

Traduzione:

Gli ho disegnato gli stessi capelli o qualcosa del genere..? 

 여기에 카와이하게 이목구비를 그려볼게요 !ㅋ... 

Traduzione: 

Proverò a disegnare i tratti del volto tutti kawaii !ke...

여러분 그래요 그 잘생긴 민호 샤이니 불꽅카리스마 민호 말입니다 딱 봐도 알겟죠?^^ 참 쉽죠잉 

Traduzione:

Proprio così, gente. Questo è il bel Minho, Flaming Charisma Minho degli SHINee. Potete dirlo già soltanto guardandolo, vero?^^ E' abbastanza facile

여러분 미노에게는 비밀입니다 우리끼리만 아는 비밀이에요! 쉿! ㅋㅎ...잘가라 민호 

Traduzione:

Questo deve rimanere un segreto per Minho. E' un segreto che sappiamo solo noi! Shh! Ke he... Addio, Minho

 잘하는거 같다 난 

Traduzione: 

Penso di esser stato bravo

이거다 원본...  

Traduzione:

Questo è l'originale...

안녕 별시퍼? 내가 제일 키가 크다..또르르 

 Traduzione:

Cosa succede Star-cifer? Sono il più alto.. Rolll

Fonte: Realjonghyun90

Traduzione italiana: We ♥ SHINee

Jonghyun - Twitter 120316

아니 이게 무슨 소리야!!! 의사양반!!! 미쓰윤이 남자라니!!! 남자라니!!!!... 

Traduzione:

Di cosa sta parlando!!! Dottore!!! Miss Yoonie è un ragazzo!!! Un ragazzo!!!!...

Traduzione dell'immagine: Cosa succederebbe se avessi uno scandalo con gli SHINee a causa di questo? La mia vita sarebbe... Ah, in realtà sono un ragazzo...

Fonte: Realjonghyun90

Traduzione italiana: We ♥ SHINee

Sherlock - anticipazioni! 2

Il canale Youtube della SMEntertainment ha pubblicato un nuovo video di Taemin, Jonghyun e Key!

Traduzione:

Taemin:"Ciao, sono Taemin degli SHINee. Ciò che sto per mostrarvi oggi sarà nella nostra canzone 'Sherlock', ma c'è un punto, sarà molto breve, perciò sarebbe meglio se ognuno di voi lo osservasse bene! *si guarda intorno* Chi mi può aiutare a filmarlo?"
Jonghyun:"Lo filmerò io!"
Taemin:"Oh, grazie!"
Jonghyun:"Riesci a vedere? Sta uscendo bene?"
Taemin:"Sta uscendo bene?"
Jonghyun:"Si! Guarda qui! Oh, aspetta! *compare Key* oh improvvisamente (è comparso) key-goon!!! Oh, facci vedere!"
Taemin:"è un mix di due canzoni, Clue e Note."
*Taemin balla*
Taemin:"Posso farlo di nuovo?" *ride*
Jonghyun:"Ok, fallo di nuovo! Ricomincia!"
*Key compare con Taemin e balla*
Taemin:"Lo riveleremo fin qui!"
Jonghyun:"Fin qui? Ah, capisco, deng deng deng deng!"
Taemin:"Se volete vedere di più guardate il video musicale!"
Jonghyun:"deng deng deng deng deng!"
Taemin:"Proprio così, Taemin ha ballato anche oggi!"

video: SMTOWN