We ♥ SHINee: settembre 2013

lunedì 30 settembre 2013

Minho - Instagram di Jung Ryeo-won, 130929

Taemin - 'Everybody' Teaser

Sito ufficiale:

Crediti: SMTOWN

SHINee - 'Everybody', nuovo mini album

Un nuovo mini album degli SHINee, intitolato 'Everybody', verrà rilasciato il 14 ottobre!!!
Stanno uscendo di giorno in giorno i teaser, uno per ogni membro degli SHINee. Il primo è uscito oggi, quello di Taemin.

lunedì 23 settembre 2013

Taemin - 'We Got Married' Ep. 188

We Got Married Ep. 188

Jonghyun - Twitter 130923

Traduzione:

Ora so come andare in bicicletta. Anche se la bici non si muove nella direzione che voglio io.. Ho comprato una bicicletta pochi giorni fa, mi stavo divertendo, ma la catena si è staccata perché sono caduto. Ho appoggiato la bicicletta sulla parete dell'edificio perché volevo aggiustarla domani, ma qualcuno me l'ha rubata. La catena è rotta. Spero che la usiate e cadiate kehe

Traduzione:

Ah, e oggi ho comprato una nuova bicicletta. Il lavoratore mi ha salutato e mi ha detto:"Eri qui pochi giorni fa!". Non ho pensato e ho detto senza riflettere:"Ho dato l'altra a mia sorella maggiore! Così sono venuto per comprarne una per me!" ho detto una bugia. Probabilmente ora mi riconosceranno... Stavolta proteggerò la mia bicicletta.

Traduzione:

In questi giorni mi è venuta voglia di leggere il libro 'Ladro di biciclette'. Quel ladro probabilmente avrà la sua storia... Forse aveva un fratello più piccolo che voleva una bicicletta... se hai una storia, ho intenzione di cancellare ciò che avevo scritto riguardo a quando salirai sulla bicicletta per poi cadere. Se l'hai presa solo perché eri annoiato, cadi.

Anche le ruote puzzano perché sono andato in bicicletta sotto agli alberi di ginkgo. (grudge grudge)

Traduttore:

Lavoratore al negozio di biciclette, scusa. Ho mentito perché ero agitato. per favore perdonami. Dal momento che ho aumentato le tue vendite... tristezza...

Traduzione:

Ah, e la bicicletta che ho comprato oggi è nera. Gli uomini dovrebbero comprarla nera! Ascolterò "Black" di G-Dragon _(≥▽≤)/ Cosa sono queste emoticons e perché le ho sulla tastiera? (━▽━)/

Traduzione:

Ancora, la bicicletta bianca di prima mi ha fatto male al sedere, ma ho pensato che fosse un problema della crescita e ci ho convissuto. Ma con quella nera che ho comprato oggi non mi fa male, così mi sono intimorito e ho chiesto a un mio amico. Mi ha detto che ha una sella migliore. Quel ladro... Intendo Mr. Ladro... non tornerà a rubarmi solo la sella, vero...?...

Traduzione:

Ha detto che è la sella SMP... comunque il nome è carino veramente. Chiunque lo sente, saprà che è buona per gli uomini.

(NdT: le selle SMP in Corea sono chiamate delle per 'protezione della prostata')

Traduzione:

La ragione dei numerosi tweet è... chiamate la bicicletta per me. Dal momento che ha una lunga storia, collegate un nome alla sua storia. Potete connetterli in molti modi, giusto? go go

Credit: realjonghyun90
English Translations: shiningtweets
Screen: Forever SHINee
Traduzione italiana: We ♥ SHINee

Please take out with full credits.

Minho - MBC ‘Medical Top Team’ Intervista + photoshoot,130923

Video:Ystar News

mercoledì 18 settembre 2013

Taemin - MBC 'We Got Married' Ep. 186, 130914 [Sub Eng]

We Got Married Ep. 18

Crediti: KShowNow.net

Fonte: Forever SHINee

Key - MBC 'Golden Fishery Radio Star' 130917 [FOTO]

Invitati: Kim Min-Jong, HyungSik (ZE:A), Key (SHINee) e Dana
Crediti: IMBC

Fonte: Forever SHINee

Minho - MBC ‘Medical Top Team’ foto ufficiale, 130917

Traduzione:

Auguro a tutti un felice giorno del ringraziamento

Auguro una buona salute a tutti^^

Per favore, dato molto supporto a 'Medical Top Team'

Photo credits: MBC Medical Top Team Official Site
Korean-Chinese Translations: Sempiternalove
Chinese-English Translations: Forever_SHINee[4]

English-Italian Translation: We ♥ SHINee

Key - Instagram 130917

‘welcome to ma closet!’

Crediti: bumkeyk

SHINee - Arena Hommes Plus Men Fashion Magazine, numero di ottobre (anteprima)

Fonte: Arena Korea, 11st.co.kr, Forever SHINee

Key - ‘Etude House Pink Play Party’ (Singapore) con Lee Hyo Sup [FOTO]

Credit: etudehousechina

Key - Instagram 130918

‘luv ma job luv ma lil freaks luv ma life <3 enjoy :-)’

Crediti: bumkeyk

Screen: Forever SHINee

lunedì 16 settembre 2013

Shinee - Etude gioco 'Any Cushion'

Video: ·

mercoledì 11 settembre 2013

The Misconception Of Us (Parte 1 + parte 2)

Album: The Misconception Of Us (Parte 1 + parte 2)
Data d'uscita: 8 agosto 2013

Tracklist:

CD 1
1. Spoiler
2. Dream Girl
3. Hitchhiking (히치하이킹)
4. Punch Drunk Love
5. Girls, Girls, Girls
6. Aside (빙벅)
7. Beautiful (아를다워)
8. Dynamit (다이너마이트)
9. Runaway
10.Selene 6.23

CD2

1. Nightmare

2. Why So Serious?

3. Shine (Medusa I)

4. Orgel (오르골) (Music Box)

5. Dangerous (Medusa II)

6. Like A Fire

7. Excuse Me Miss

8. Evil

9. Sleepless Night (떠나지 못해)

10.Better Off