Jonghyun - Twitter 121015

Traduzione:

Vinto il primo premio per 'L'idol che vuole seguire idols' in Weekly Idol!! Grazie! In inglese è ddaengkyu! In cinese è xie xie! Sembra che Roo abbia più polarità di me..

Ma è una trappola dal non seguire. Stanno dicendo che è a causa del 'Roo-Talk'.

E' stato un bell'annuncio.....

Traduzione:

La nostra Roo ha tre anni. Sembra che sia ora che lei inizi ad avere degli appuntaenti e avere un ragazzo. Sentiti libera di darti appuntamento con un ragazzo Dachshund. Non è che a Roo sembra che le persone si innamorino di lei, non importa dove va? ke heh. Roo-ya, let's date!

Traduzione:

A mia sorella piace Ronaldo, ciò va bene. Ma ha usato Ronaldo come foto del suo display. Le sto mandando messaggi su Kakaotalk ma mi sembra di star parlando con Ronaldo.

Traduzione della foto:

Sodam: Sto pensando a come potrei imparare il portoghese kekekekekeke

Jonghyun: kekeke

Jonghyun: Non pensarci

Jonghyun: Solo..

Sodam: kekeke perché, me lo sto solo chiedendo kekekeke

Sodam: Devo usare l'inglese, gg

Jonghyun: Cambia la foto del tuo display...sembra che mia sorella si sia trsformata in Ronaldo...

Jonghyun: Anche se ti piace...

Sodam: kekekeke il mio dongsaeng è un cane comunque....

Jonghyun: Sto parlando con mia sorella ma perché c'è il corpo di un uomo che mi risponde?

[NdT: Dongsaeng viene usato per indicare un ragazzo o una ragazza più piccolo.]

Traduzione:

La foto del display di mia sorella

Traduzione:

La mia foto del display ritrae un cane.

Fonte: Twitter di Jonghyun

Traduzione: We ♥ SHINee

Screen dei tweet: forever SHINee