lunedì 23 aprile 2012

Onew - Oh My God

Ecco lo spezzone di 'Oh My God' in cui è comparso Onew! ^_^


Traduzione:
[La felice immaginazione della nuova moglie: dal momento che sta cercando di evitare l'improvvisa pioggia che cade.]
Ma allora in quel momento appare un uomo. Lui è... il membro degli SHINee preferito dalla nuova moglie, Onew.

Onew: Non mi conosci?
Moglie: Certo che ti conosco. *_*
O: ma io non conosco te.
M: allora...
O: a partire da oggi, potremmo prenderci del tempo per conoscerci meglio?
M: cosa?
O: Sei il mio tipo ideale.
M: ma, cosa vuoi farci, sono sposata
O: [Shh] è impossibile che una giovane fanciulla come te sia sposata.
Narratrice: così scadente... dal momento che se lo sta immaginando è un tantino esagerato.

[Lei sogna di sentire una confessione d'amore da un idol]

O: accetterai un dono che si addica alla tua bellezza?
[Ta-da]
[Un grande diamante in regalo dal bel principe, Onew]
M: oh mio... è così bello!
O: allora te lo farò indossare

[nei suoi sogni lui... si sta avvicinando...]
[Thump, thump]

O: ora ti mostrerò una cerimonia di felicitazioni per commemorare il nostro incontro
[Specialmente per la nuova moglie, l'appassionata performance di Onew.]
[In quel momento arrivano le fan]

O: oh~~ No, non potete. No, non potete. Questa ragazza, per favore, proteggetela. Basta scattare foto. Per favore, guardate qui. 

[essere protetta da Onew]
O: per favore smettetela di scattare foto.
M: per favore, non fate così. Non potete fare foto. Non potete.


3 commenti:

  1. Anche se non voglio essere una guasta feste , ma è tecnicamente impossibile , perchè lui gli dice già che è la sua donna ideale senza conoscerla , vabbè che è un sogno xD APPUNTO E UN SOGNO .. quanto vorrei che mi succedesse con Taemin ^^^^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. XD Sì, è solo una sitcom ^ ^

      Concordo pienamente! Taemin! ♥ *completamente andata* <///<

      Elimina
  2. io sono della vostra stessa idea!!! <3 tae <3

    RispondiElimina